一覧

ガソリン・エンジン、インジェクション・システム装備、108 KW (147 PS)
603.960 => OM 603 A

Schema

B20015000004.941014

[image]

B20015000008.941014

[image]
x 番号 部品番号 名称/補足ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ 数 ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
5 A 602 200 00 20
ウォータ・ポンプ

これに変更 A 602 200 01 20 		-
5 A 602 200 01 20
ウォータ・ポンプ

これに変更 A 602 200 02 20
• +001 A 603 203 00 23

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[017]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
912 10/50,20/60 066121
912 12/52,22/62 044114
931 10/50,20/60 001428
931 12/52,22/62 000506
960             031124
963             002718
 		-
5 A 602 200 02 20
TS ウォータポンプ

これに変更 A 602 200 04 20
• +001 A 601 201 03 80 		-
5 A 602 200 04 20
ベアリング・ハウジング
インペラ
69 MM

これに変更 A 602 200 02 20

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[018]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 066122
912 12/52,22/62 044115
931 10/50,20/60 001429
931 12/52,22/62 000507
960             031125
963             002719
[048]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 054622
971 018738
972 004348
 		001
5 A 602 200 02 20
TS ウォータポンプ
インペラ
69 MM

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[018]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 066122
912 12/52,22/62 044115
931 10/50,20/60 001429
931 12/52,22/62 000507
960             031125
963             002719
[048]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 054622
971 018738
972 004348
[697]
部品は、リビルト部品としてのみ、またはリビルド部品としても納品されます。
 		001
5 A 605 200 01 20
ウォータ・ポンプ

これに変更 A 605 200 03 20

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
[050]
次のエンジン以前の場合は、旧部品番号を使用します。
971 020456
972 004511
 		-
5 A 605 200 03 20
ウォータ・ポンプ

これに変更 A 605 200 05 20

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
 		-
5 A 605 200 05 20
ウォータ・ポンプ

これに変更 A 605 200 08 20 		-
5 A 605 200 08 20
TS ウォータポンプ
インペラ
72 MM

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
[697]
部品は、リビルト部品としてのみ、またはリビルド部品としても納品されます。
 		001
11 A 603 980 02 15
溝付きボール・ベアリング

これに変更 A 606 980 00 15 		-
11 A 603 980 03 15
溝付きボール・ベアリング

これに変更 A 606 980 00 15 		-
11 A 603 980 04 15
溝付きボール・ベアリング

これに変更 A 606 980 00 15 		-
11 A 606 980 00 15
溝付きボール・ベアリング
シャフト付き 		001
17 A 103 201 02 39
フランジ 001
23 A 000 201 68 19
ガスケット

これに変更 A 000 201 78 19 		-
23 A 000 201 78 19
ガスケット

これに変更 A 000 201 87 19 		-
23 A 000 201 87 19
ガスケット

これに変更 A 000 201 98 19 		-
23 A 000 201 98 19
ガスケット

♦ 以下から選択できます A 000 201 93 19 		001
23 A 000 201 93 19
ガスケット

♦ 以下から選択できます A 000 201 87 19 		001
26 A 601 201 00 07
インペラ
69 MM

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[048]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 054622
971 018738
972 004348
 		001
26 A 605 200 00 04
インペラ

これに変更 A 605 200 01 04

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
[414]
旧部品は、今後取り付けられません　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 		-
26 A 605 200 01 04
インペラ

これに変更 A 605 200 02 04 		-
26 A 605 200 02 04
インペラ

これに変更 A 605 201 01 07 		-
26 A 605 201 01 07
インペラ
72 MM

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
 		001
32 A 601 992 02 25
スリーブ 002
38 A 601 201 01 80
シール・リング

これに変更 A 601 201 03 80 		-
38 A 601 201 03 80
シール・リング
ウォータ・ポンプ・ハウジングに取り付けるベアリング・ハウジング 		001
41 A 603 203 00 23
パイプ・セクション
ウォータ・ドレン
TO 602 200 02 20

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[018]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 066122
912 12/52,22/62 044115
931 10/50,20/60 001429
931 12/52,22/62 000507
960             031125
963             002719
[402]
今後の入荷予定はありません。
 		001
44 A 601 201 03 01
ハウジング

これに変更 A 603 201 06 01 		-
44 A 603 201 06 01
ハウジング

これに変更 A 603 201 07 01
• +001 N 000908 014001
• +001 N 007603 014100 		-
44 A 603 201 07 01
ハウジング
ウォータ・ポンプ、内部ベンチレーションなし

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[030]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 972 000003
[035]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
912 10/50,20/60 085361
912 12/52,22/62 059279
931 10/50,20/60 24.09.92
931 12/52,22/62 24.09.92
960             044105
963             003819
 		001
44 A 603 201 02 01
ハウジング

これに変更 A 603 201 03 01
• +001 N 000908 014001
• +001 N 007603 014100

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[031]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 972 000004
[036]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 085362
912 12/52,22/62 059280
931 10/50,20/60 24.09.92
931 12/52,22/62 24.09.92
960             044106
963             003820
 		-
44 A 603 201 03 01
ハウジング
ウォータ・ポンプ、内部ベンチレーション付き

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[031]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 972 000004
[036]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 085362
912 12/52,22/62 059280
931 10/50,20/60 24.09.92
931 12/52,22/62 24.09.92
960             044106
963             003820
[048]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 054622
971 018738
972 004348
 		001
44 A 603 201 08 01
ハウジング
ウォータ・ポンプ、内部ベンチレーション付き

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[049]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
960 054623
971 018739
972 004349
 		001
47 N 007604 014106
スクリュ・プラグ

これに変更 N 007604 014110 		-
47 N 007604 014110
スクリュ・プラグ
ウォータ・ポンプ・ハウジング

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[010]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
931 10/50,20/60 001624
931 12/52,22/62 000611
960             031953
963             002796
 		001
50 A 005 545 70 24
オートマチック・スイッチ
温度スイッチ

♦ 以下から選択できます A 006 545 44 24

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[007]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 023154
963 001766 例外: 001714、001740、001750〜001755、001762　　　　　　　　　　　　　
 		001
50 A 006 545 44 24
オートマチック・スイッチ
温度スイッチ

♦ 以下から選択できます A 005 545 70 24

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[007]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 023154
963 001766 例外: 001714、001740、001750〜001755、001762　　　　　　　　　　　　　
 		001
53 N 007603 014100
シーリング・リング
ウォータ・ポンプ・ハウジング

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[010]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
931 10/50,20/60 001624
931 12/52,22/62 000611
960             031953
963             002796
 		001
53 N 007603 014100
シーリング・リング
温度スイッチ

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[007]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
960 023154
963 001766 例外: 001714、001740、001750〜001755、001762　　　　　　　　　　　　　
 		001
56 A 601 992 02 25
スリーブ
ウォータ・ポンプ・ハウジング 		002
62 A 601 200 01 15
サーモスタット

これに変更 A 602 200 00 15 		-
62 A 602 200 00 15
サーモスタット
80 °、供給範囲 		001
65 A 601 203 00 76
ガスケット 001
71 A 601 203 01 74
カバー 001
77 N 914005 006009
ワッシャ付きボルト

これに変更 N 304017 006019
• +001 N 000137 006204 		-
77 N 304017 006019
6角ボルト
カバー / サーモスタット・ハウジング 		002
80 N 000933 006083
ボルト
ウォータ・ポンプ・ハウジングに取り付けるベアリング・ハウジング 		007
83 N 000137 006204
スプリングワッシャ
ウォータ・ポンプ・ハウジングに取り付けるベアリング・ハウジング 		007
89 A 601 201 02 80
シール・リング

これに変更 A 601 201 04 80 		-
89 A 601 201 04 80
シール・リング

これに変更 A 603 201 00 80

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[032]
次のエンジン以前の場合は、旧部品番号を使用します。
912 10/50,20/60 083053
912 12/52,22/62 057213
931 10/50,20/60 002718
931 12/52,22/62 001067
960             042351
963             003666
971             001370
972             000003
 		-
89 A 603 201 00 80
シール・リング

これに変更 A 606 201 00 80

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[414]
旧部品は、今後取り付けられません　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 		-
89 A 606 201 00 80
シール・リング

これに変更 A 606 201 01 80

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[047]
次のエンジン以前の場合は、旧部品番号を使用します。
950 004480
960 052822
963 004487
971 013019
972 003110
 		-
89 A 606 201 01 80
シール・リング
シリンダ・ブロックに取り付けるウォータ・ポンプ 		001
92 N 914005 006022
ワッシャ付きボルト
シリンダ・ブロックに取り付けるウォータ・ポンプ 		007
98 A 603 205 02 10
ベルト・プーリ

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[044]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
972 12/52,22/62 002098
 		001
107 N 000933 006122
ボルト

これに変更 N 304017 006034 		-
107 N 304017 006034
6角ボルト
ウォータ・ポンプに取り付けるベルト・プーリ 		004
110 N 000137 006204
スプリングワッシャ
ウォータ・ポンプに取り付けるベルト・プーリ 		004
116 A 603 200 02 56
コネクティング・ピース

これに変更 A 603 200 03 56 		-
116 A 603 200 03 56
コネクティング・ピース
クーラント・リターン、エアコンの場合は適用されません。 		001
116 A 601 200 04 56
コネクティング・ピース
クーラント・リターン、エアコンの場合 		001
125 A 601 990 02 78
コネクティング・ピース 001
146 A 601 203 01 80
シール・リング

これに変更 A 601 203 02 80 		-
146 A 601 203 02 80
シール・リング

これに変更 A 601 203 03 80

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[414]
旧部品は、今後取り付けられません　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 		-
146 A 601 203 03 80
シール・リング
シリンダ・ヘッドに取り付けるコネクティング・ピース 		001
149 N 000933 006083
ボルト
シリンダ・ヘッドに取り付けるコネクティング・ピース 		002
152 N 000137 006204
スプリングワッシャ
シリンダ・ヘッドに取り付けるコネクティング・ピース 		002
153 A 006 542 34 17
センサ
クーラント・ドレン・パイプに 		001
154 A 006 545 64 24
オートマチック・スイッチ
クーラント排水口

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[006]
エアコンの場合
[021]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
912 10/50,20/60 032289
912 12/52,22/62 021661
913 10/50,20/60 000133
913 12/52,22/62 000139
960             013682
[871]
モデル・イヤー 1987 以前
 		001
155 A 008 542 45 17
温度センサ
クーラント・ドレン・パイプに

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[006]
エアコンの場合
[022]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以降: 
912 10/50,20/60 032290
912 12/52,22/62 021662
913 10/50,20/60 000134
913 12/52,22/62 000140
960             013683
[880]
モデル・イヤー 1988 以降
 		001
164 N 007603 014100
シーリング・リング
クーラント・ドレン・パイプに 		001
164 N 007603 014100
シーリング・リング
クーラント・ドレン・パイプに

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[006]
エアコンの場合
 		001
170 A 603 200 06 52
ライン

これに変更 A 603 200 11 52

ﾌｯﾄﾉｰﾄ解説
[041]
ｴﾝｼﾞﾝNo.以前: 
931 10/50,20/60  003209
931 12/52,22/62  001226
960 12/52,22/62  051382
963 12/52,22/62  004360
963 EM A30600
 		-
170 A 603 200 11 52
ライン
温水フィード、フューエル熱交換器付き 		001
173 A 601 203 01 45
クランプ
シリンダ・ヘッドに取り付けるライン 		001
176 A 012 997 51 48
シール・リング
シリンダ・ヘッドに取り付けるライン 		001
182 N 000933 006121
ボルト

これに変更 N 304017 006020 		-
182 N 304017 006020
6角ボルト
ヒート・ウォータ・フィード・ライン / インテーク・マニホールド 		001
188 N 000125 006421
ウインドウ
ヒート・ウォータ・フィード・ライン / インテーク・マニホールド 		001
191 A 603 200 09 52
ライン
温水リターン 		001
200 A 012 997 51 48
シール・リング
ライン / ウォータ・ポンプ 		001