先日SJに届いた売込みメール、というかほとんどスパムメールみたいな感じですが、一応スパムフィルターをくぐり抜けてきただけあって、その内容にはちょっと興味を惹かれました。

なんと普通の車を300ドル以下で "EV" にコンバートしちゃいますよという内容です。
いやいや、あり得ないでしょう、と思いつつリンク先をクリックしてしまいました。

日本でも時々見かける自称発明家の変人おじさんみたいな雰囲気を醸し出しているページに、トム・ハンクスの「電気自動車は素晴らしいよ」という動画がリンクされてたりして・・・
そりゃあEVは素晴らしいのかもしれないけど、でもリンク先の動画、全部あんたの作ったEVに対するコメントじゃないじゃん!!
それから、奥さんの写真は本物かもしれないけど、娘さんだという女の人、ちょっと綺麗過ぎません??

いや、でも、もしかするとドクター中松みたいな凄い人かもしれないと思って、最後まで目を通してみると、
要するに、EVの造り方をまとめたマニュアルを50ドルで買ってね、しかも今なら 110ドル分のオマケも付けちゃうよ、ってことなんですね。

まあ、それはいいとしても、どうやって 300ドル以下で一般乗用車をEVに変えられるのか？というと、

How to find FREE batteries and other FREE parts for your electric car.
(タダでバッテリーその他、EV化に必要なパーツを手に入れる方法)

なんて目次からすると、廃バッテリーを何十個か集めてきて、パルス充電か何かで再生させて使うとか、
でもってモーターは粗大ゴミで出された大型洗濯機とか家庭用エアコンのコンプレッサーから持ってくる感じですかね。

そんなのでも、フル充電後は、時速80Km、航続距離は160Kmという触れ込みですから、もしそれが本当なら面白いかもしれません。

といいつつ自分では買う気になれませんが(笑)、どなたか買って送ってくれれば簡単な翻訳くらいは致しますので如何ですか。

By OZW